業界訪談

    香港科技大學一直致力開拓創新教學新模式,早於數年前便將 AI 融入傳統主修課程,更於去年成為香港首家在教研上有系統地採用生成式 AI 的學府。為支援校內使用 AI 等需要,在香港電訊(HKT)的協助下,最近決定採用 思科的解決方案,不但降低管理難度,更為整個資料中心網絡增加可見性。思科指相比現有 InfiniBand(IB)技術下每個連接埠的成本,新解決方案足足降低了 40 至 50%。

    今次科大在本身已有的 AI 數據中心之上,需要擴大其網絡設施,建構一個達 HPCIC 級的資料中心,要具備高性能計算和創新技術,以支援相關 AI 課堂、大型語言模型(LLM)訓練等需要。

    未來擴充時可應用同一套系統

    香港科技大學資訊科技總監關樹建表示,校方在高性能計算(HPC)領域使用 InfiniBand(IB)作為網絡架構已超過 10 年,現計劃建造新的 HPC Farm。在網絡層面上,科大決定採用思科的 Nexus 9K RoCEv2 解決方案,因 RoCEv2 是作為 IB 替代技術的新興技術,不但性價比高、且提供更多彈性,兼十分容易管理。

    思科香港、澳門及華南區總經理封小韵小姐指出,科大採用了思科 Nexus 9000 系列 Switches,提供低時延 200Gps 連接,可以滿足網絡基礎設施中對高效能及節能等各項要求;更有助科大應對現代數據中心不斷增長的網絡流量和需求,因它除了兼容現有數據中心,如果將來有需要擴充時,也可應用同一套系統協助。

    方案還包括了思科 Nexus Dashboard Fabric Controller(NDFC),有助整個  IT 基礎架構的日常營運可以更順利之餘,配合 Nexus Dashboard Insight(NDI),增加整個網絡的可視性,當一旦出現任何問題,IT 人員都可快速找到問題所在。

    做到快速傳遞及低時差問題等要求

    根據估算,思科的 N9K RoCEv2 相比 Infinite Brand,每個連接埠(Port)成本足足降低 40 至 50%,性價比十足。科大也可依靠思科方案來發展現有 NDFC,以管理新的儲存和人工智慧架構,並在熟悉的營運和管理平台上,加速其人工智慧的發展。

    至於思科在部署的過程中,除了本地技術專家,也有來自上海的團隊協助,全方位確保萬無一失。科大團隊對此十分滿意,對思科能滿足他們對 AI 數據中心要做到快速傳遞、無損失和低時差問題等要求,表示讚賞。

    HKT提供一站式服務令項目順利完成

    今次科大是在思科的 HK Gold Partner HKT 的協助下,引入相關方案。HKT 商業客戶業務總處副總裁梁樹恒先生稱:「憑藉 HKT 的本地專業團隊和豐富的系統集成經驗,以及我們在不同院校實施數碼轉型的成功案例,HKT 一直致力為科大校園提供多元化的網絡設備解決方案,並確保這些方案能夠與科大的發展進程完美配合。」

    HKT 擁有專業的思科網絡技術團隊,充當顧問角色,提供一站式服務,加上本身對科大的 IT 環境已十分熟悉,又提供相關的售前和售後服務,協助科大選擇和購買最適合的思科網絡設備解決方案。方案預計於 6 月部署完成,科大將利用 NDFC 和 NDI,提升整個數據中心網絡的可見性和管理能力。

    事實上,市場上各行各業對建構 AI 數據中心及高效能運算(High-Performance Computing,HPC)設施的需要已越來越高,亦是目前的大趨勢。隨著通用人工智能技術在各行各業變得越來越重要,任何需要為自己定制專屬的 GenAI 以支援大規模應用的企業,或是需要建構屬於自己的 AI 超級計算中心或數據中心的企業,都可以考慮採用思科的方案。

    人工智能(AI)對商業環境產生很大影響,而 SAP 正是這個變革的領導者。參加年度旗艦活動——SAP NOW Hong Kong,與業界領袖、科技專家以及創新思想家一同分享他們應對不斷變化的數碼環境的策略。

    活動亦會一同探討如何善用 SAP 業務應用中內嵌的 AI 能力,展示最新解決方案,以開拓機遇、優化流程並提升客戶體驗。

    立即註冊,學識善用人工智能,在現時日益由 AI 驅動的世界中發揮最佳水平。

    立即報名

    香港科技大學一直致力開拓創新教學新模式,早於數年前便將 AI 融入傳統主修課程,更於去年成為香港首家在教研上有系統地採用生成式 AI 的學府。為支援校內使用 AI 等需要,在香港電訊(HKT)的協助下,最近決定採用 思科的解決方案,不但降低管理難度,更為整個資料中心網絡增加可見性。思科指相比現有 InfiniBand(IB)技術下每個連接埠的成本,新解決方案足足降低了 40 至 50%。

    今次科大在本身已有的 AI 數據中心之上,需要擴大其網絡設施,建構一個達 HPCIC 級的資料中心,要具備高性能計算和創新技術,以支援相關 AI 課堂、大型語言模型(LLM)訓練等需要。

    未來擴充時可應用同一套系統

    香港科技大學資訊科技總監關樹建表示,校方在高性能計算(HPC)領域使用 InfiniBand(IB)作為網絡架構已超過 10 年,現計劃建造新的 HPC Farm。在網絡層面上,科大決定採用思科的 Nexus 9K RoCEv2 解決方案,因 RoCEv2 是作為 IB 替代技術的新興技術,不但性價比高、且提供更多彈性,兼十分容易管理。

    思科香港、澳門及華南區總經理封小韵小姐指出,科大採用了思科 Nexus 9000 系列 Switches,提供低時延 200Gps 連接,可以滿足網絡基礎設施中對高效能及節能等各項要求;更有助科大應對現代數據中心不斷增長的網絡流量和需求,因它除了兼容現有數據中心,如果將來有需要擴充時,也可應用同一套系統協助。

    方案還包括了思科 Nexus Dashboard Fabric Controller(NDFC),有助整個  IT 基礎架構的日常營運可以更順利之餘,配合 Nexus Dashboard Insight(NDI),增加整個網絡的可視性,當一旦出現任何問題,IT 人員都可快速找到問題所在。

    做到快速傳遞及低時差問題等要求

    根據估算,思科的 N9K RoCEv2 相比 Infinite Brand,每個連接埠(Port)成本足足降低 40 至 50%,性價比十足。科大也可依靠思科方案來發展現有 NDFC,以管理新的儲存和人工智慧架構,並在熟悉的營運和管理平台上,加速其人工智慧的發展。

    至於思科在部署的過程中,除了本地技術專家,也有來自上海的團隊協助,全方位確保萬無一失。科大團隊對此十分滿意,對思科能滿足他們對 AI 數據中心要做到快速傳遞、無損失和低時差問題等要求,表示讚賞。

    HKT提供一站式服務令項目順利完成

    今次科大是在思科的 HK Gold Partner HKT 的協助下,引入相關方案。HKT 商業客戶業務總處副總裁梁樹恒先生稱:「憑藉 HKT 的本地專業團隊和豐富的系統集成經驗,以及我們在不同院校實施數碼轉型的成功案例,HKT 一直致力為科大校園提供多元化的網絡設備解決方案,並確保這些方案能夠與科大的發展進程完美配合。」

    HKT 擁有專業的思科網絡技術團隊,充當顧問角色,提供一站式服務,加上本身對科大的 IT 環境已十分熟悉,又提供相關的售前和售後服務,協助科大選擇和購買最適合的思科網絡設備解決方案。方案預計於 6 月部署完成,科大將利用 NDFC 和 NDI,提升整個數據中心網絡的可見性和管理能力。

    事實上,市場上各行各業對建構 AI 數據中心及高效能運算(High-Performance Computing,HPC)設施的需要已越來越高,亦是目前的大趨勢。隨著通用人工智能技術在各行各業變得越來越重要,任何需要為自己定制專屬的 GenAI 以支援大規模應用的企業,或是需要建構屬於自己的 AI 超級計算中心或數據中心的企業,都可以考慮採用思科的方案。

    兩年前,美國一名男子因販賣偽冒及改裝過的 Cisco 網絡設備被美國警方拘捕,原來他由 2014 年開始,從中國及香港商人手上以超低價入口大量貼有 Cisco 標籤的低質量網絡設備,再正價轉售給當地及其他國家用家,大賺約一億美元。案件於近日完成審判,最終他被重判監禁六年半,同時要向 Cisco 支付一億美元損失,而 Cisco 亦繼 2019 年後因假貨問題在法庭上再贏一仗。

    Cisco 曾取得禁令凍結 4 公司資產

    販賣假貨問題,在全球各地一樣嚴重。Cisco 在 2019 年,便曾因中國四間公司販售偽冒其品牌的接收器而興起訴訟,而最後 Cisco 贏得官司,成功凍結四間公司的資產,順帶取得禁令,阻止 Amazon 等電商平台繼續允許讓假貨上架。

    事實上,當時 Cisco 並非只將資源集中在這四間公司身上,而是持續追蹤市場上假貨的貨源,其中一個目標,便是住在美國佛羅里達州的 Onur Aksoy。根據最近公布的起訴書資料,Cisco 早在 2014 年至 2019 年期間,已向 Aksoy 發出七封書信,要求他停止販賣假冒商品。Aksoy 亦曾對其中兩封信作出回應,但回覆的文件亦屬偽造;直到 2021 年警方取得搜查令搜查了 Aksoy 的倉庫,才扣查了價值超過 700 萬美元的假冒 Cisco 設備,合共有 1156 部。

    僅以零售價 2% 購入

    雖然美國警方早已接到 Cisco 的舉報,不過調查過程困難重重,因為 Aksoy 用了很多方法與貨源保持距離,例如調查期間美國海關和邊境保護局雖然截獲了 180 批應該運給 Aksoy 的假冒 Cisco 設備,但由於 Aksoy 使用假名作為收貨人,而且又在單據上標注虛假的交貨地址,令當局無法有確切的證據,證明 Aksoy 蓄意引入假冒的產品。其後,Aksoy 更指示中國及香港的供應商將大貨化整為零少量付運,減少被截查的機會。

    被捕後,當 Aksoy 發現證據確鑿,先肯承認自己行騙,在認罪協議中,他承認以低至 Cisco 建議零售價格 2% 的價格,從香港和中國的假貨商進口數以萬計低質量網絡設備,之後就以 Pro Network Entities 的名義,在 ebay 及 Amazon 開設多間網店銷售產品。這些假貨都貼有偽造的 Cisco 標籤、包裝盒及說面書,令產品看起來同原裝正版的 Cisco 全新設備一模一樣。而這些假貨就曾賣給世界各地的政府、衛生、教育,甚至包括美國軍事機構,銷售額高達一億美元。

    賣假貨的行為固然可恥,但其實將這些功能不完全的設備賣給其他人,最大的問題是會令對方深陷網絡攻擊的風險,因為 Aksoy 販賣的產品中,有些是將舊型號的 Cisco 設備翻新及換殼,功能上不單較差,同時由於翻新舊機已下架,不會獲得安全更新支援,所以很容易因已知漏洞而成為攻擊目標。

    資料來源:https://www.bleepingcomputer.com/news/security/ceo-who-sold-fake-cisco-devices-to-us-military-gets-6-years-in-prison/

    唔想成為下一個騙案受害人?

    網絡安全公司Green Radar聯同 wepro180 最新推出《網安 2 分鐘》,一系列影片助你自學網絡安全招數,遠離詐騙,安全意識輕鬆 Level Up!立即去片:https://www.wepro180.com/cybersafety/